水能載舟，亦能煮粥

現在算是要來還願了哈哈

其實離我去報名交換學生已經過一年了哈哈哈（很會拖

這篇文章主要是比較國際處和日文系的交換學生有甚麼差別

希望能給之後有要去交換學生的人參考一下哈哈

日文系

申請資格中Ｎ２成績為其中一項，

不合格也沒關係，一樣可以申請，

不過成績越高，對之後的排名還是有影響，

除了學費較貴以外，

基本上出國前的保險以及簽證、機票等，學校都會請旅行社幫忙準備好（當然還是要另外付錢ＸＤ），大家一起以統一出發

另外很重要的就是，出國的時間是大三一整年，配合台灣的學期制，且能抵免的學分也比較多，

主要的交換學校麗澤大學、橘大學等交換名額都提供很多，

出國後因為同學很多，基本上比較不會人生地不熟的ＸＤ

－－－考試方法：

報名－１、報名表（淡江日文系官網下載）

　　　２、在校成績明細（網路版即可）

　　　３、報名費２００元

　　　４、Ｎ１或Ｎ２的成績

　　　＊＊＊如果是在２上的１２月考的日檢，成績正本３月才會寄到，所以記得趕快上網查詢成績，之後２月底還３月初就不能查詢了，請提早截圖影印＊＊＊

筆試－範圍：２年級上學期的中日課本

口試－其實就是面試哈哈，大家會穿正式套裝，不過聽同學說老師人很好，很像在聊天ＸＤ

然後成績出來會有排名，排名越前面就可以越先選學校。

國際處

國際處的優點就完全跟系上的相反哈哈

先講缺點好了，出國前的準備事項全部都要自己來，

雖然這樣說，準備到現在為止我也沒覺得很麻煩啦哈哈

主要就是簽證要自己跑，如果不住台北可能比較麻煩，還有保險、機票等都要自己去買。

另外出國時間跟台灣的學期相反，而且能抵免的學分本來就很少，大四回來馬上就要寫專題，這些事我現在還沒出國頭就痛了ＸＤ

優點則是基本上每所學校的交換名額約２人左右，大家都去不同的學校，選課方面也很自由，

所以可以直接跟日本人一起上課，比較不容易全部都是留學生開班的課，可以學習自己一個人生活（？）ＸＤ

而且價錢便宜很多（重點），有些交換學校甚至住宿也是免費的

－－－報名／考試方法：

繳交備審資料：

１、報名表

２、中文和英文歷年成績單正本

３、中文和外文（日文or英文）自傳

４、中文和外文（日文or英文）研究計劃書（（就是讀書計畫））

５、語言能力證明文件（日檢，可先交網路版截圖，之後正本拿到在補交）

＊＊＊另外有其他英文證明也可一併附上＊＊＊

＊＊＊如果是在２上的１２月考的日檢，成績正本３月才會寄到，所以記得趕快上網查詢成績，之後２月底還３月初就不能查詢了，請提早截圖影印＊＊＊

６、保證書

！！！以上所繳交的所有資料，請裝進透明的Ｌ夾，依簡章所以資料順序繳交！！！

建議申請國際處的學弟妹可以盡早開始著手寫自傳和讀書計畫，因為自傳和讀書計畫需要準備一份中文和一份英文或日文的

而且每年簡章出來的時間離繳交時間都很近，能越早寫越好，寫完最好拿給老師修改，雖然老實說系主任不一定會仔細看ｗ

交資料完之後，大約一到兩個禮拜就要面試了，面試要準備１分鐘左右的自我介紹（英文或日文），然後系主任會問幾個問題，都要用日文回答。

賴式人格測驗

只要去交換學生都要去做哦！

日上跟國際處網站都會有公告時間，時間不太一樣，可以擇一做就好，

不過２邊的交換學生都報名就需要２張測驗證明，所以還是要記得去拿證明，

至於去哪裏拿．．．．．．．我忘了

直接問測驗的老師就好，她會知道要找誰的（拍肩）想當初我們也是一群人跑來跑去的找負責老師哈哈

以上。

大概就這樣（？ＸＤ

系上考試的細節，因為我沒參加所以細節我也不清楚，

不過系上學長姐很多，也會舉辦說明會，有需要的學弟妹可以去找人問問，

國際處的準備資料跟面試，我應該會再打一篇，如果我的懶病沒有發作的話ＸＤ（欸